Image Songs: Tokyo Kawaii Culture

[Return to Image Songs]

Tokyo is definitely the world capitol of cuteness.  Express your inner-kawaii with these image songs and let's have fun!
東京はまさにカワイイの世界の中心地。イメージソングであなたの中のカワイイを表現して、楽しみましょう！

There are two different versions of each song following the same lyrics.
各曲には同じ歌詞の2つの異なるバージョンがあります。

Japanese lyrics

東京の街で (let's all enjoy the glittering kawaii culture in Tokyo) 
キラキラ光る
カワイイ文化を
みんなで楽しもう 

アイドルグループ (idol groups)
夢を追いかけ (let's all chase our dreams with J1)
笑顔あふれる
J1と共に

J1 Radio
キュートなメロディ (cute melodies)
毎日ハッピー (everyday happy)
カワイイの世界 (the world of Kawaii)

メイドカフェで (a cup of tea at a maid cafe)
お茶を一杯
甘い時間は (a sweet time I can't forget)
忘れられない

ショッピングモールで (let's dress up at the shopping mall)
おシャレをしよう
カワイイのために (express yourself for the sake of kawaii)
自分を表現

J1 Radio
キュートなメロディ (cute melodies)
毎日ハッピー (everybody happy)
カワイイの世界 (the world of kawaii)